Ожившие страницы истории в кино

Съёмки картины «36 воинов» проходили пять лет, за это время киногруппа исколесила множество стран евразийского континента. Создатели фильма отправились в Казахстан и Армению, побывали на Украине и в Турции. Съёмки проходили также в Крыму и Испании. Работали в национальных библиотеках Санкт-Петербурга, Москвы и Венеции для того, чтобы рассказать зрителю, что многие языки взяли своё начало из армянского.
- Оказывается, действительно, буквы армянского алфавита, созданные в четвёртом веке Месропом Маштоцем (армянский учёный-лингвист. - Ред.), стали основой для языка кыпчакского, то есть тюркской цивилизации. На протяжении нескольких веков на этом языке говорили и армяне, и кипчаки по всему Великому шёлковому пути, - рассказывает Ашот Джазоян.
Главный создатель фильма уверен, что его работа не только интересна, но и познавательна, ведь во время просмотра зритель узнаёт много новых исторических фактов.
- Эти фильмы расскажут о замечательных людях России, об истории России и о том, что у нас происходило в разные периоды. А поскольку Крым - это неотъемлемая часть российской действительности, то и жителям полуострова будет полезно и интересно окунуться в эту атмосферу,- добавил автор картины.
Джазоян вспоминает первые шаги работы над фильмом, когда приходилось копаться в архивах, чтобы обнаружить редкие и забытые свидетельства.
На шесть месяцев закрытые архивы библиотек стали местом работы для кинематографистов.
- В наших руках побывали реликвии, о которых мы слышали, но даже не мечтали увидеть. Ашот до сих пор вспоминает волнение от прикосновения к страницам «Уманикуса».
- Её выкупил Петрарка. Хранится в библиотеке Марчиане в Венеции. XIII век - один из основных памятников кипчакского языка, написанного армянскими буквами.
Оказывается, сам Байрон обращался к армянскому языку. Он изучал его на острове Святого Лазаря в Венеции, который является одним из основных мировых центров армянской культуры. Поэт-романтик даже создал грамматику армянского для англичан. Впрочем, все подробности этого исторического факта каждый крымский телезритель сможет увидеть вскоре на экранах региональных телеканалов, которые получили право показа фильма «36 воинов».
В свою очередь председатель Крымского РО ООО «Союз журналистов России» Андрей Трофимов призвал каждого, кто умеет писать тексты и держать в руках камеру, рассказать о неизвестных страницах истории.
- Мы можем выйти не только за формат теледокументалистики, но и предложить нашим коллегам из печатных СМИ вернуться к идее обменных полос или делать газету в газете, чтобы жители других регионов России узнали, как живут крымчане, а мы - о жизни оренбуржцев, курчан, москвичей, - предложил Трофимов.
В планах документалистов - съёмки фильма о судьбах выдающихся личностей, которые прославили Севастополь, и о том, как проходила оборона города-героя.