«Загадки Ак-каи»
Литературно-музыкальный творческий вечер крымчакской поэтессы Нины Карасубазарской (Бакши) с успехом прошёл в Симферопольском музее Ильи Сельвинского.
- Такие встречи стали традицией, - отмечает его заведующая Людмила Дайнеко. - Они собирают представителей разных национальностей, любящих поэзию, музыку, общение. Нина Бакши - постоянная участница этих встреч, а сегодня в центре внимания - её творчество.
В музее, как всегда, царила по-домашнему тёплая обстановка.
С интересом слушали собравшиеся стихи, которые автор читала на крымчакском и на русском языках. Зиннуре Исмайлова познакомила с их переводами на крымскотатарский язык, Арифа Мухтарова - на азербайджанский.
Звучали песни на стихи Нины, вдохновившие известных крымских композиторов. Среди порадовавших своим высоким мастерством и артистизмом - заслуженные артистки АРК сёстры Урьянэ и Зара Кенджикаевы, исполнившие песни на французском и русском языках.
Нина Юрьевна Бакши известна крымчанам не только как поэтесса, педагог, но и как заведующая народным историко-этнографическим музеем при этнокультурном центре крымчаков, член правления общества «Кърымчахлар». На её творческом вечере была представлена выставка книг, изданных республиканским культурно-просветительским обществом крымчаков.
Симферополь меняется