Путешествуем с Сумароковым

19 Июнь 2012 564

А это значит, отправляемся в путь не в настоящем, а в прошедшем времени, попадая в год 1799-й.

Именно в это время совершил путешествие по всему Крыму и в Бессарабию писатель, сенатор, член Российской академии наук Павел Иванович Сумароков. А возможность «пообщаться» с ним в увлекательной поездке предоставило Симферопольское издательство «Бизнес-Информ», отметившее своё успешное двадцатилетие выпуском книг, привлекших внимание истинных книгочеев. Одна из них - «Путешествие по всему Крыму и Бессарабии в 1799 году», продолжившая серию «Крымские путешествия», в которой последовательно осуществляются переводы и переиздания на русском языке сочинений, мемуаров, путевых записок. Вышедшая книга Сумарокова - одно из наиболее известных его сочинений. Вторая - «Досуги крымского судьи, или Второе путешествие в Тавриду». Написанные в жанре модного в то время «сентиментального путешествия», они представляют и сегодня несомненный литературный и научный интерес. Обе книги давно стали библиографической редкостью, а востребованность их у крымоведов и историков эпохи Екатерины II велика. Так что «Бизнес-Информ» делает благое дело, знакомя современников с колоритным описанием нравов и обычаев прошлого. Ценность изданной книги в том, что она снабжена гравюрами, цель которых наиболее достоверное «снятие видов», а не создание романтического пейзажа. Гравюры делают наше путешествие с Сумароковым предельно «зримым». А о доступности старинного текста позаботилась кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Института научной информации по общественным наукам Российской академии наук, автор серии книг о Крыме Татьяна Фадеева, написавшая предисловие и примечания. Погружение в отдалённую эпоху будет занятием увлекательным и полезным.

Людмила ОБУХОВСКАЯ.