«Общество - в Европу, государство...»?

Как уже неоднократно рассказывала наша газета, Украина ратифицировала Европейскую хартию региональных языков или языков меньшинств в 2003 году. Закон о ратификации хартии вступил в силу с 1 января 2006 года. Год спустя были поданы государственный и общественный отчёты об исполнении положений хартии. Летом 2010 года Комитет министров Совета Европы утвердил доклад Комитета экспертов и принял рекомендации для Украины относительно исполнения хартии. В этих документах европейские эксперты и члены Комитета министров констатировали множественные нарушения прав человека на использование родного языка практически во всех сферах общественной жизни.

В соответствии с европейскими нормами в июле текущего года Украина была обязана предоставить второй государственный отчёт в Совет Европы.

- В настоящий момент на Украине такой доклад не подготовлен и в Совет Европы не подан. Пропущены сроки, - сообщил Вадим Колесниченко. - Наша общественная организация имеет достаточно большой вес в Европе, мы последние шесть лет постоянно сотрудничаем с ОБСЕ, ЮНЕСКО, ООН, Советом Европы. Мы подали в Совет Европы и государственные органы Украины общественный периодический отчёт об исполнении Украиной требований хартии и рекомендаций Комитета министров Совета Европы. Коротко говоря, ничего не выполнено, ничего не сделано.

Вадим Колесниченко также отметил, что Украиной не исполняются не только требования европейцев, но и нормы собственного законодательства. В частности, по словам парламентария, игнорируются положения президентского указа восьмилетней давности, которыми предусмотрена публикация государственных документов на двух языках - украинском и русском.

Катастрофическая ситуация сложилась в сфере образования.
С 1990 года количество школ с русским языком обучения уменьшилось на 3484 в пользу украиноязычных и смешанных школ. Сокращение составило более 65%, а число учащихся сократилось почти в семь раз. В 15 западных и центральных областях Украины работает всего 15 русскоязычных школ. Школы с преподаванием на региональных языках закрываются в восемь раз чаще украиноязычных. В сфере деятельности органов власти ситуация ухудшилась. По словам Колесниченко, чиновниками не выполняются не только требования европейской хартии, но и положения действующего закона «О языках в Украинской ССР». В сфере телевидения и радиовещания в период с 2004-го по 2011 год использование региональных языков сократилось соответственно на 25% и 50%. Дискриминация региональных языков имеет место и в других сферах общественной жизни. Таким образом, по словам депутата, нарушаются права более 15 миллионов граждан страны.

Ситуация в Крыму на фоне всего вышеперечисленного выглядит относительно благополучной.

- Практика использования русского языка в Автономной Республике Крым говорит о том, что ничего страшного не происходит, никаких сепаратистских настроений русский язык не добавляет. Напрасно боятся наши оппоненты, - заявил председатель Верховного Совета автономии Владимир Константинов. - У нас узаконены три языка - русский, украинский и крымскотатарский. Опыт автономии показывает, что все они мирно сосуществуют и мирно развиваются.

Колесниченко назвал автономию «научно-методической площадкой» для всей Украины. Положительный же опыт крымчан стоит распространить и на материковую Украину. Очередной законопроект «О языках на Украине», по его словам, призванный урегулировать языковую ситуацию в государстве, не должен повторить печальную судьбу предыдущего. Документ рассмотрен Венецианской комиссией, и юридических оснований для его отклонения не существует, заверил парламентарий. Несмотря на яростное сопротивление украинских националистов и тихий саботаж спикера Владимира Литвина, есть надежда, что законопроект будет рассмотрен в Верховном Совете Украины.

- Этот закон нужен, - подчеркнул Константинов. - У нас 58,5% русских проживает и более 80% граждан, которые используют русский язык в качестве языка общения. Для нас это важный вопрос, потому что взяли обязательства перед своими избирателями.